Ag fanacht anois…

Haighea a chairde,

Bhuel, tá an scrúdú mór déanta againn, agus tá muid ag fanacht leis na torthaí anois. Bhí go maith agus ní raibh go holc, mar a deir Conchúr (ceann de na muinteóirí a bhí againn ag an Acadamh)… d’ullmhaigh na muinteórí go maith muid fá choinne an scrúdú seo, agus síleann muid go raibh sé ceart go leor. Ach níl a fhios againn go fóill, agus braitheann achan rud fá Gaillimh ar na torthaí dámanta seo, mar sin níl muid in ann ár scith a ligint go fóill. 🙂

Mar rud suaimhneach, rachaidh muid go dtí an Maghery Bay Salon inniu, chun folcadh feamainne a dhéanamh. Insíodh muid gur taithí iontach é, agus tá súil againn go mbeidh sé iontach deas agus síochanta i ndiaidh an strus a bhí orainn na míonna seo a chuaigh thart.

Beidh muid ar ais leis na torthaí go luath!

Amanda

Hey, friends,

Well, we’ve done the big exam now, and we’re waiting for the results. It was good and it wasn’t awful, as Conchúr says (one of our teachers at the Acadamh)… The teachers prepared us very well for this exam, and we think that it was fine. But we still don’t know, and everything about Galway depends on these damned results, so we’re not able to relax about it yet! 🙂

As a relaxing thing, we’re going to go to the Maghery Bay Salon today to take a seaweed bath. We were told that it’s a wonderful experience, and we hope that it will be really nice and peaceful after the stress we’ve been under for the past couple of months.

We’ll get back to you with the results soon!

Best,

Amanda

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s